Creating a new Version differs from creating an Item only in that if you right-click an existing Version then a History relationship is automatically created between the existing and the new Versions. These are shown in the Relationship Explorer as "successor" and "predecessor" Versions.
